原作
词语解释
原作
原著。
英text;
译文、改写本或复制品所依据的原文或原件,也指作品原来的作者。
英original works;
翻译
- 英语 original works, original text, original author
- 德语 Original (S)
- 法语 oeuvre originale, texte original, auteur d'origine
引证解释
诗篇唱和中的最初一篇。
改写、改编、翻译等所依据的原来作品。
引洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇三:“设计时最先要解决的问题是,演出究应采用何种‘风格’(Style),才能最有效的发挥原作的意旨,获得应有的社会效果。”
巴金 《寒夜》五:“原作是传记,译文却象佛经,不少古怪字眼,他抓不到一个明白的句子,他只是机械地一个字一个字校对着。”
国语辞典
原作
未经改写、改编或翻译的文学、艺术类原创著作。
例如:「这部电影是根据中国古典小说的原作改编。」
网络解释
原作
这个要区别于“脚本”。日本的TV动画通常是由漫画,小说或者游戏……等改编的,漫画作者和动画的制作者通常是不同的(当然也有例外,比如宫崎骏的一些作品,GAINAX也经常是自己的原作自己制作成动画),因此有“原作”这一词。
它指的就是原漫画/小说的作者。比如COWBOY BEBOP,原作是“矢立肇”。
漫画、小说、游戏作品在制作成动画之后,漫画家、小说或脚本作者以及游戏原案即成为该动画的作品的原作。若动画作品系原创,原作则为出品该作的制作公司或部分主创人员。
※ "原作"的意思解释、原作是什么意思由资料库汉语词典查词提供。
最近反义词查询:原作的反义词(yuán zuò)截然不同的反义词(jié rán bù tóng)遗老的反义词(yí lăo)中学的反义词(zhōng xué)奇数的反义词(jī shù)警惕的反义词(jǐng tì)深刻的反义词(shēn kè)稳如泰山的反义词(wěn rú tài shān)难题的反义词(nán tí)正式的反义词(zhèng shì)悲痛的反义词(bēi tòng)占有的反义词(zhàn yǒu)一模一样的反义词(yī mú yī yàng)怎么样的反义词(zěn me yàng)不力的反义词(bù lì)当选的反义词(dāng xuǎn)冲突的反义词(chōng tū)昳丽的反义词(yì lì)忠臣的反义词(zhōng chén)安居的反义词(ān jū)中年的反义词(zhōng nián)绝处逢生的反义词(jué chù féng shēng)考虑的反义词(kăo lǜ)冬季的反义词(dōng jì)救助的反义词(jiù zhù)更多词语反义词查询