原作
词语解释
原作
原著。
英text;
译文、改写本或复制品所依据的原文或原件,也指作品原来的作者。
英original works;
翻译
- 英语 original works, original text, original author
- 德语 Original (S)
- 法语 oeuvre originale, texte original, auteur d'origine
引证解释
诗篇唱和中的最初一篇。
改写、改编、翻译等所依据的原来作品。
引洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇三:“设计时最先要解决的问题是,演出究应采用何种‘风格’(Style),才能最有效的发挥原作的意旨,获得应有的社会效果。”
巴金 《寒夜》五:“原作是传记,译文却象佛经,不少古怪字眼,他抓不到一个明白的句子,他只是机械地一个字一个字校对着。”
国语辞典
原作
未经改写、改编或翻译的文学、艺术类原创著作。
例如:「这部电影是根据中国古典小说的原作改编。」
网络解释
原作
这个要区别于“脚本”。日本的TV动画通常是由漫画,小说或者游戏……等改编的,漫画作者和动画的制作者通常是不同的(当然也有例外,比如宫崎骏的一些作品,GAINAX也经常是自己的原作自己制作成动画),因此有“原作”这一词。
它指的就是原漫画/小说的作者。比如COWBOY BEBOP,原作是“矢立肇”。
漫画、小说、游戏作品在制作成动画之后,漫画家、小说或脚本作者以及游戏原案即成为该动画的作品的原作。若动画作品系原创,原作则为出品该作的制作公司或部分主创人员。
※ "原作"的意思解释、原作是什么意思由资料库汉语词典查词提供。
最近反义词查询:原作的反义词(yuán zuò)加重的反义词(jiā zhòng)好手的反义词(hǎo shǒu)领取的反义词(lǐng qǔ)收拾的反义词(shōu shí)将来的反义词(jiāng lái)食人的反义词(shí rén)不住的反义词(bú zhù)退避三舍的反义词(tuì bì sān shè)长袖善舞的反义词(cháng xiù shàn wǔ)制止的反义词(zhì zhǐ)骚动的反义词(sāo dòng)一往无前的反义词(yì wǎng wú qián)外科的反义词(wài kē)过去的反义词(guò qù)西药的反义词(xī yào)百二的反义词(băi èr)笑容的反义词(xiào róng)骏逸的反义词(jùn yì)得寸进尺的反义词(dé cùn jìn chǐ)出列的反义词(chū liè)杂牌军的反义词(zá pái jūn)西风的反义词(xī fēng)人才的反义词(rén cái)夜阑的反义词(yè lán)更多词语反义词查询