百依百顺

百依百顺，百顺百依，百依百随bǎi yī bǎi shùn，bǎi shùn bǎi yī，bǎi yī bǎi suí

1. 不论要什么，说什么，都依从，一味顺从而不问是非。

   英docile and obedient;

1. 同“百依百随”。

   引《红楼梦》第七九回：“﹝ 夏金桂 ﹞从小时，父亲去世的早，又无同胞兄弟，寡母独守此女，娇养溺爱，不啻珍寳，凡女儿一举一动，他母亲皆百依百顺。”
   鲁迅 《准风月谈·男人的进化》：“这是你自愿的，你愿意拿几个钱，你就得如此这般，百依百顺，咱们是公平交易！”魏巍 《东方》第一部第十三章：“这 老陈 文化程度很低，工作能力不如他，平时一贯对他百依百顺。”

百依百顺bǎi yī bǎi shùn

1. 凡事都能顺从。也作「百顺百依」、「百依百随」。

   引《初刻拍案惊奇·卷一三》：「那时也倒聪明伶俐，做爷娘的百依百顺，没一事违拗了他。」
   《儿女英雄传·第三回》：「这位安公子是那女孩儿一般，百依百顺的人，怎么忽然的这等执性起来。」

   近百纵千随 百依百随 千依百顺