首页汉语词典吞吞吐吐吞吞吐吐的意思
tūntūn

吞吞吐吐



词语解释

吞吞吐吐tūn tun tǔ tǔ

  1. 欲言又止,欲止又言,似有隐情难言之状。

    他哼哼哈哈,说话吞吞吐吐的。

    hem and haw; mince matters; mutter and mumble; stumble over one's words;

翻译

  • 英语 to hum and haw (idiom)​; to mumble as if hiding sth, to speak and break off, then start again, to hold sth back
  • 德语 herumdrucksen, herumstottern, nicht recht mit der Sprache herauswollen
  • 法语 balbutier, hésiter à parler, bafouiller

引证解释

  1. 形容有话不直说或说话有顾虑,想说又不敢说的样子。

    《儿女英雄传》第五回:“你一味的吞吞吐吐,支支吾吾;你把我作何等人看待?”
    《官场现形记》第六回:“然而那一种吞吞吐吐的情形,已被 蒋福 看透。”
    鲁迅 《<三闲集>序言》:“那些吞吞吐吐,没有胆子直说的话,都载在《而已集》里。”

国语辞典

吞吞吐吐tūn tūn tǔ tǔ

  1. 形容说话不直截,要说不说的样子。

    《儿女英雄传·第五回》:「怎么问了半日,你一味的吞吞吐吐,支支吾吾,你把我作何等人看待?」

    吞吐其词 含混其词 支支吾吾 支吾其词

分字解释


※ "吞吞吐吐"的意思解释、吞吞吐吐是什么意思由资料库汉语词典查词提供。

吞吞吐吐造句


  • 1.跪着的癞头冯吞吞吐吐的将他的意思表达清楚之后,不禁冒了一身冷汗…心中祈祷希望不要出现什么意外才好。

    2.你有什么意见,就请开门见山地提出来,不要吞吞吐吐。

    3.那些胸佩大红花、高唱着大风歌的拖拉机手们,都去了哪里?在一间破房子里,和一个中年妇女攀谈,她似乎对我们很有戒心,说话吞吞吐吐,态度冷漠。

    4.看着少女眼神中的忧愁,许羽枫勾了勾脸角吞吞吐吐说道。

    5.试想,让那些底气不足、腰杆不硬的领导来作此承诺,他们是万万说不出口的,即便勉强说出口,必是吞吞吐吐、含含糊糊、遮遮掩掩,担心被戳穿脊梁骨。

    6.吞吞吐吐,像个大舌人说话一样……

    7.海兰珠说话有些吞吞吐吐的,没有往日飒爽英姿的风范。

    8.宫女说这话时,狭边冒出了滴滴冷汗,话也说得吞吞吐吐。

    9.荆轲边说着边比划,大大落落的人一下子吞吞吐吐,甚至觉得手都没地方放。

    10.民警随即将他带回派出所,在询问手机来源时,他起初还吞吞吐吐,据不开口。

    11.听到妻子张瑜的说法后,沈家雁沉默良久,他吞吞吐吐地承认了父亲确有说过让张瑜“借种”的事情,也承认离婚是为了征收款,但他却不认为自家有错。

    12.这个过于突然,尽管消息灵通人士反应极快,可还是说的吞吞吐吐,词不达意。

    13.吴迪矢口否认,但脸上的窘态更甚,而且闪烁其词,语气都吞吞吐吐,明眼人一看就知道心中有鬼。

    14.瞅着他那样子,见得嘟嘟哝哝的、吞吞吐吐的,咱们林雅琪医生也是没有听得太清,便是问了句:“你哪儿有点儿痒呀?”。

    15.书吏见包拯盘根问底,心里有点发慌,吞吞吐吐地说:实收……五百块。

    16.随训责一句:“别吞吞吐吐,婆婆妈妈的,有话请直讲,”。

    17.巴拉腿软的坐在地上吞吞吐吐的说:他,他被一双黑暗中伸出来的手给抓走了。

    18.他们不仅没有及时发现并告知她此事,事后还吞吞吐吐,没有正面回应此事。

    19.直到山东医学院“55办公室”的焦科长来找我,问我对当年被划为右派分子的看法,我还吞吞吐吐。

    20.含着骨头露着肉一一吞吞吐吐。